Politica di trattamento dei cookie

1. Cosa è un cookie?

I cookie sono delle piccole schede registrate sul vostro ordinatore o terminal mobile quando visitate il nostro sito internet. Alcuni sono temporari (sono automaticamente cancellati dal vostro ordinatore alla fine della sessione), altri sono «persistenti» (restano sul vostro ordinatore fino a che non li sopprimete o non si sopprimono).

2. Quali tipi di cookie utilizziamo?

Quando accedete al nostro sito web, vengono installati dei cookie sul vostro ordinatore o terminal mobile che ci permetteranno di riconoscere il vostro navigatore per la durata di validità dei cookie.

I cookie che noi utilizziamo servono a:

produrre delle statistiche (utilizzazione del sito, frequenza d'accesso, prestazioni) ;
personalizzare la presentazione del nostro sito in funzione delle vostre esigenze (lingua, sistema di utilizzazione, ecc.) ;
registrare preferenze e/o parametri (autentificazione) ;
migliorare la nostra comunicazione e i nostri servizi.

I cookie si distinguono in diversi tipi :

i cookie necessari, sono indispensables al buon funzionamento del sito (es. : paniere d’acquisto) ;
i cookie funzionali, sono destinati ad offrire dei contenuti personalizzati (es. : scelta della lingua del sito) ;
i cookie marketing, permettono di raccogliere informazioni sui contenuti consultati e su altre azioni contenute nel sito (es. : permettent de collecter des informations sur les contenus consultés et sur d’autres actions au sein du site (ex. : visualizzazione di proposte pubblicitarie mirate in funzione dei vostri interessi) ;
i cookie di prestazione, permettono di analizzare come viene utilizzato il sito a fini di ottimizzazione (es. : statistiche di consultazione del sito).

3. Come controllare i cookie ?

Benché automaticamente accettati dalla maggior parte dei navigatori, i cookie possono essere controllati dall’utilizzatore. Va notato che, rifiutando i cookie, può succedere che certe funzionalità del sito non siano più operative.

Troverete le istruzioni utili per il blocco o la soppressione dei cookie sul sito del vostro navigatore, per esempio :